Very little of the sugar should evaporate. Like salt, it will mostly be left behind.
You could try this experiment and check.
Mike W.
(published on 03/24/2015)
Follow-up on this answer.